Menu
spokooko.pl
Dodawanie napisów do filmu
Prześlij mi swoje wideo, a zrobię transkrypcję i wkleję napisy na stałe do filmu. Od teraz wraz z głosem na twoim filmie będą się wyświetlać napisy.
Otrzymacie Państwo również plik tekstowy, który może funkcjonować samodzielnie np. jako opis pod filmem.
Koszt transkrypcji wraz z umieszczeniem tekstu w filmie to ok. 8 zł za minutę filmu. Dokładna wycena zależy od ilości słownictwa specjalistycznego w filmie, nazw własnych, tytułów i nazwisk oraz od jakości dźwięku.
Dokładną wycenę podaję po przesłaniu materiału przez klienta i zapoznaniu się z treścią.
Zapraszam
Wojciech Podlecki
Przekłady filmów z napisami
To bardzo proste
- Wyślij link do pobrania filmu (Wetransfer.com, Dysk Google itp.) lub link do filmu udostępnionego na Youtube
- Przygotujemy napisy i wyślemy je w wybranym przez Ciebie formacie np. srt, txt, itp. wraz z filmem z wklejonymi napisami.
Działam szybko
Nie wierzysz? Sprawdź.